Camera shy…

Time spent with a cat is never wasted.

– Colette

I’m always admiring – and let’s be honest, a little bit jealous too – of all those people who seem to be able to take a photo or make a video every time their pets do something funny. To me, it’s more like, er… mission: impossible. And it really is. Impossible, I mean.

It’s not that I would like to upload such videos on the internet, share them with thousands of people, see them go viral and make money… No, I’d just like to have more than the memories of the funny/loving moments shared with my babies. That’s all.

What happens when I have my cellphone on hands (I don’t always have it, much less my camera): the one being funny/cute 1) stops to get a closer look at the camera – and all I have on the screen is something like the reflection of a cat on a Christmas bauble; 2) runs to me – resulting in some blurry blob that vaguely looks like a cat if you squint; 3) stops to turn their back to me or hung their head… *sigh*

Now that I think about it, holding a cellphone or a camera make them stop whatever they are doing. Interesting…

But I’m digressing.

I have to admit I have a lot of pictures and a few videos, but not every one of the pics or vids that I would have like to have. So, I don’t know, either I’m very bad at taking pictures/making videos, or I have the most camera shy cats in the whole universe. *shrug* Oh well, they are the ones I love. Who needs to share the good times with a camera, anyway? 😛

Le temps passĂ© avec un chat n’est jamais perdu.

– Colette

Je suis toujours admirative – et soyons honnĂȘte, un peu jalouse – de ceux qui arrivent Ă  prendre des photos et faire des vidĂ©os de leurs animaux en train de faire un truc drĂŽle ou d’ĂȘtre trop adorables… Pour moi, c’est, euh… mission: impossible. Vraiment. Impossible, je veux dire.

Il ne s’agit pas de poster ces vidĂ©os sur internet, de les partager avec des milliers de gens, de les regarder faire le buzz et de faire de l’argent… Non, j’aimerais juste pouvoir garder une trace de certains souvenirs partagĂ©s avec mes bĂ©bĂ©s. C’est tout.

Mais ce qui arrive, quand j’ai mon portable Ă  portĂ©e de main (c’est rarement le cas, et je ne parle mĂȘme pas de mon appareil photo): celui qui est drĂŽle/adorable 1) s’arrĂȘte pour venir regarder l’objectif de plus prĂšs – et tout ce que j’ai sur mon Ă©cran, c’est un chat comme si j’avais pris son reflet dans une boule NoĂ«l; 2) court vers moi – et lĂ , j’ai une forme floue qui ressemble vaguement Ă  celle d’un chat quand on plisse les yeux; 3) s’arrĂȘte et me tourne le dos ou baisse la tĂȘte… *soupir*

Quoique, maintenant que j’y pense, il semblerait que tenir un tĂ©lĂ©phone ou un appareil photo les arrĂȘte. Hmm… intĂ©ressant.

Mais je m’Ă©gare…

Bon d’accord, j’ai des tas de photos et quelques vidĂ©os… mais pas toutes celles que j’aurais voulu prendre. Alors, soit je ne suis vraiment pas douĂ©e avec un tĂ©lĂ©phone ou un appareil photo, soit j’ai les chats les plus timides de l’univers. *haussement d’Ă©paules* Bah, c’est eux que j’aime. Qui a envie de partager les bons moments avec un Ă©cran, de toute maniĂšre? 😛


© AnneT

Seriously sad…


Photo by Aleksandar Cvetanović from Pexels

I would have missed two wonderful cats… and they would have died alone in the cold.

https://catlady-writer-and-cook.com/2019/01/11/seriously/

As I was re-reading my latest blog post, I realized that I had touched upon another reason why I wouldn’t want to have my cats cloned…

For every clone that is created/born, there is a cat or a dog that dies in the cold, or in the heat of summer, or in a shelter… For every cloned pet, there is a pet that will never have a chance of finding its forever home.

So why have a pet cloned when there are so many in the shelters or right outside your door? Already far too many, in fact… đŸ˜„

Any thought?

=^.^=

Je serais passĂ©e Ă  cĂŽtĂ© de deux chats merveilleux… et ils seraient morts dans le froid, abandonnĂ©s de tous.

(https://catlady-writer-and-cook.com/2019/01/11/seriously/)

Alors que je relisais mon dernier post, j’ai rĂ©alisĂ© que j’avais Ă©voquĂ© une autre raison pour moi de ne pas vouloir faire cloner mes chats…

Pour chaque clone crĂ©Ă©/nĂ©, il y a un chat ou un chien qui meurt dans le froid, la chaleur de l’Ă©tĂ© ou dans un chenil… Pour chaque animal clonĂ©, il y en a un autre qui n’aura jamais la chance de trouver un foyer.

Alors pourquoi faire cloner son animal quand il y en a tant dans les chenils ou juste Ă  notre porte? D’ailleurs bien trop, en fait… đŸ˜„

Vous en pensez quoi?


© AnneT

How to make a bed…

… with a cat – or two. lol
The secret is: you have to be very – very – patient. If you are in a hurry, just don’t do it… or you may have to sleep on a bare mattress!
So, you have to proceed one step at a time… one corner of the fitted sheet at a time… until you have finally stripped the bed. Woohoo!!!

Comment faire un lit… avec un chat – ou deux. lol
Le secret, c’est d’ĂȘtre trĂšs – trĂšs – patiente. Si vous ĂȘtes pressĂ©e, ne faites rien… ou vous pourriez bien devoir dormir sur un matelas nu!
Il faut y aller petit Ă  petit… un coin du drap housse Ă  la fois… jusqu’Ă  ce que le lit soit dĂ©fait. Yes!!!

Simba: “Let me lie down here for a minute…”

Because it just gets more and more exciting…

Parce que c’est de plus en plus excitant…

Simba: “You shall not pass!”

And once you’re finally ready to make the bed, well, you have to make sure the cat is not between the mattress and the fitting sheet… Yes, it happens.

Et une fois que vous ĂȘtes prĂȘte Ă  faire le lit, vous devez vous assurer que le chat n’est pas entre le matelas et le drap housse… Oui, ça arrive.

Simba: “Let me help you with the clean sheet…”

Then you get to the hardest part – fit the comforter inside its cover…

Puis vient le plus difficile: mettre la couette dans la housse…

Almost there…

It took about 30 minutes, and you’re happy because only one of the cats took part in the fun… but it was so worth it, right? 😀

Cela a pris une demie heure, et vous ĂȘtes contente parce qu’un seul des chats a pris part Ă  la fĂȘte… mais ça en valait la peine, non? 😀


© AnneT